Salve!
Giuseppe sta lavorando e mi ha chiesto di aprire un topic per spiegare qualcosa di Third Army, storia che conosco per aver tradotto la sceneggiatura.
http://www.thirdarmy.netThird Army è una storia d'azione e cospirativa, ambientata principalmente ai giorni nostri. Le radici della storia però affondano negli anni 50 durante l'infanzia del giovane Max che scopre l'esistenza di poteri occulti che toccano da vicino la sua famiglia.
In seguito Max crescerà diventando un esperto di occultismo, scoprendo l'esistenza forze opposte che giocano per il destino del mondo fin dai tempi antichi: due poli opposti , laicismo e religiorità, che si scontrano periodicamente in una guerra infinita e un terzo polo, fatto di spettatori neutrali.
Ma ora Max adulto ha scoprendo come gli alieni
siano da tempo parte del gioco, muovendosi all'interno di tutti e tre i poli, e ha raccolto l'insoddisfazione del terzo polo verso questa guerra infinita e con lo slogan RE_THINK RE_LEARN RE_EVOLUTION punta a fermare questa lunga guerra mettendo in campo la "Terza Armata".
La terza armata punta quindi a sovvertire il sistema alla ricerca di una pace possibile, ma per questo deve lottare e risvegliare soprattutto la coscenza popolare troppo assopita.
Ecco le tavole d'apertura ambientate negli anni 50:
http://www.draconico.com/draconicogallery/...001%20copia.jpghttp://www.draconico.com/draconicogallery/...003%20copia.jpghttp://www.draconico.com/draconicogallery/...004%20copia.jpgTemo di aver sminuito il valore della storia, ma devo dire che è interessante (e mi ha dato parecchio da fare in fase di traduzione) tutta la grande ricerca di elementi simbolici.
Il primo episodio è disegnato da Giuseppe De Luca, Editing della Atlantis Studios e storia di Gustavo Higuera. La cover del primo numero è di Juan E. Ferreyra.
Poi, fate altre domande se la cosa interessa... Ciao! K
